Última actualización: martes 06 de febrero de 2007
Depto. de Lenguajes y Ciencias de la Computación Universidad de MálagaTema 1. Introducción a los ordenadores.
El equipo físico.
El software.
Tema 2. Sistema operativo y aplicaciones básicas.
Windows.
MS-DOS.
Tema 3. Procesadores de texto.
Microsoft Word.
Tema 4. Bases de datos.
Microsoft Access.
Tema 5. Internet.
Introducción a Internet.
Búsquedas en la Web.
Correo electrónico.
Páginas Web.
a) Objetivos. En los últimos años la informática ha ido introduciéndose progresivamente en el ámbito de la traducción, de modo que hoy en día la capacidad de manejo de herramientas informáticas constituye un aspecto fundamental en la cualificación de los profesionales de la traducción. El objetivo de esta asignatura es proporcionar unas bases para comprender el funcionamiento de los ordenadores y de los programas informáticos disponibles actualmente y también desarrollar habilidades en el uso de algunas de estas herramientas.
b) Recursos didácticos. Las clases se desarrollan en el Aula de Informática, utilizando ordenadores tipo PC conectados en red.
a) Tipo de pruebas. Un examen escrito, al final del cuatrimestre, incluyendo tanto aspectos teóricos como una parte práctica a realizar con el ordenador. Adicionalmente, se propondrá al alumno el desarrollo de diversas prácticas a lo largo del curso.
b) Criterios para su evaluación. El alumno deberá demostrar en el examen que ha asimilado los conceptos básicos impartidos a lo largo del curso, así como que ha desarrollado las correspondientes habilidades prácticas en el manejo de ordenadores y programas informáticos. Para aprobar la asignatura, será necesario superar un umbral mínimo de nota en el examen.
c) Componentes de la calificación final del alumno. Los componentes de la calificación final del alumno son tres. En primer lugar, el resultado de la parte teórica del examen, con un peso del 20% en la calificación. En segundo lugar, el resultado de la parte práctica del examen, con un peso del 50%. Por último, la calificación de las prácticas desarrolladas a lo largo del curso, con un peso del 30% en la calificación final.
B.A. Forouzan. Introducción a la ciencia de la computación
Thomson, 2003. ISBN 970-686-285-4.C. Resino Minayo y B. Ena Ventura. Informática aplicada a la Gestión de Datos
Thomson, 2004. ISBN 84-9732-329-7.A. Rodríguez Roman et al. Microsoft Office XP. Word 2002
McGraw Hill, 2002. ISBN 84-481-3355-2.A. Rodríguez Roman et al. Microsoft Office XP. Access 2002
McGraw Hill, 2002. ISBN 84-481-3373-0.